| Scientific | English | Spanish |
Galbulidae |
Jacamars | El Pico Largo |
| Galbula ruficauda | Rufous-tailed [Black-chinned] Jacamar | Picolargo (Pico Largo), Gorrión de Montaña, Gorrión Montañero [CHIS], Martin Gorrión [YUCPEN], Abejero Picudo [CHIS], Jacamara [YUCPEN] |
|
|
||
Gaviidae |
Loons | Los Somorgujos, Zambullidor |
| Gavia stellata | Red-throated Loon | Somorgujo Garganta Roja |
| Gavia arctica | Arctic Loon | Somorgujo Ártico |
| Gavia immer | Common Loon | Somorgujo Común, Colimbo Común |
|
|
||
Gruidae |
Cranes | Las Grullas |
| Grus americana | Whooping Crane | Grulla Blanca, Grulla Gritona, Gritona, Toquilocoyote [Náhuatl] |
| Grus canadensis | Sandhill Crane | Grulla Cenicienta, Toquilcoyotl [Náhuatl] |
